Excel v CSV UTF8
Če Excel med pretvorbo podatkov iz Excela v CSV vsebuje pametne narekovaje ali katere koli druge jezikovne podatke, se ne bo pretvoril natančno in bo na koncu dobil vprašalnike. Torej med uvozom podatkov dobimo tudi iste stvari. Če pa za kodiranje uporabimo Excel CSV UTF8, lahko enostavno izberemo obliko datoteke in jezik.
Kaj je kodiranje UTF8?
U nicode T ransformation F ORMAT je format za pretvorbo kakršno koli značaj standarda Unicode, da se lahko tako kompaktna kot ASCII.
ASCII: Ameriška standardna koda za izmenjavo informacij
Datoteke v obliki CSV obstajajo že dolga leta in vse kar vemo je le osnovna raven izvoza in uvoza podatkov. Toda poleg tega obstaja nekaj naprednih tehnik, ki so tudi tam. V primeru podatkov s posebnimi znaki je za pretvorbo podatkov iz Excela v CSV potreben drugačen postopek. V tem članku vam bomo pokazali, kako ravnati s posebnimi vrstami znakov z datoteko excel CSV, tj. CSV UTF8.
Primer kodiranja UTF8 v datoteki CSV Excel
Na primer, poglejte spodnje podatke v Excelovem delovnem listu.
To so imena v japonščini in za vsako od teh besed imamo ustrezen angleški pomen. Zdaj pa pretvorimo datoteko v format CSV.
1. korak: Kliknite gumb Shrani kot ali v Excelu pritisnite bližnjico F12.
2. korak: Izberite ciljno mapo, da datoteko shranite kot datoteko CSV.
3. korak: Spremenite vrsto datoteke »Shrani kot« v CSV (ločeno z vejico).
4. korak: Kliknite gumb »Shrani« in naši podatki bodo shranjeni kot datoteka CSV.
S pripono datoteke si lahko enostavno ogledamo format datoteke.
Oglejte si zgornje datoteke, ki so poimenovane enako, vendar je končnica datoteke "CSV" in "XLSM", tako da to kaže, da se obe obliki datotek med seboj razlikujeta.
Zdaj odprite datoteko CSV in poglejte, kaj dobimo.
Oglejte si vrednosti v stolpcih B & C (kjer smo imeli japonske besede), namesto dejanskih besed imamo vprašalnike in ko poskušamo uvoziti podatke v excel, še vedno dobimo samo vprašalnike.
To je torej težava s pretvorbo podatkov posebnih znakov v datoteko CSV. Da bi se temu izognili, moramo slediti različnim postopkom in spodaj.
Shrani datoteko kot besedilno obliko Unicode
Preden shranimo podatke v obliki datoteke CSV, moramo najprej shraniti kot »Besedilo Unicode (* .txt)«, nato pretvoriti v datoteko CSV in slediti spodnjim korakom.
1. korak: Še enkrat odprite okno Shrani kot in tokrat izberite obliko datoteke kot »Unicode Text (* .Txt)«.
2. korak: Kliknite gumb »Shrani« in datoteka bo shranjena v formatu Unicode.
Poglej zdaj; imamo tri format datoteke, Excel, CSV in Unicode Text Format.
Zdaj odprite datoteko Unicode Text in si oglejte, kako izgledajo podatki.
Podatki so videti kot v besedilni datoteki.
Zdaj moramo zgornjo datoteko shraniti kot kodiranje metode UTF-8, da dobimo pravilne podatke v excel. Zdaj vstavite ločilo za zgornje podatke tako, da nadomestite presledke. Kopirajte prvi presledek.
Zdaj odprite Find & Replace v Excelu in nadomestite kopirani prostor z vejico (,).
Kliknite Zamenjaj vse in vsi presledki bodo nadomeščeni z vejico.
Zdaj izberite možnost Shrani kot.
To bo odprlo okno za shranjevanje in v njem izberite možnost Kodiranje kot UTF-8.
Za dokončanje možnosti shranjevanja kliknite gumb »Shrani«.
Zdaj spremenite pripono datoteke iz ".txt" v ".csv."
Zdaj odprite datoteko CSV in namesto vprašalnika bi morali dobiti pravilne japonske besede.
Stvari, ki si jih je treba zapomniti
- UTF pretvori posebne znakovne besede s kodiranjem.
- Datoteko shranite kot Unicode, preden jo pretvorite v CSV in kodirate kot UTF-8.
